-
1 tout Français qui se respecte
Dictionnaire français-néerlandais > tout Français qui se respecte
-
2 tout ce qui brille n'est pas or
Dictionnaire français-néerlandais > tout ce qui brille n'est pas or
-
3 Tout ce qui luit n'est pas or.
Tout ce qui luit n'est pas or.Není všechno zlato, co se třpytí.Dictionnaire français-tchèque > Tout ce qui luit n'est pas or.
-
4 tout ce qui s'offre à notre esprit
tout ce qui s'offre à notre espritvše, co nás napadneDictionnaire français-tchèque > tout ce qui s'offre à notre esprit
-
5 tout officier qui se respecte
tout officier qui se respectedůstojník, jak se sluší a patříDictionnaire français-tchèque > tout officier qui se respecte
-
6 tout ce qui brille n'est pas or
prov.(tout ce qui brille [или reluit] n'est pas or)не все то золото, что блеститIls n'ont pas l'air méchant, dit Angélique pour taquiner le Marseillais, et ils sont très bien habillés. Ouais! Tout ce qui brille n'est pas or. (A. et S. Golon, L'Indomptable Angélique.) — Но они не так уж страшно выглядят, - сказала Анжелика, чтобы поддразнить марсельца, - к тому же они очень хорошо одеты. - Согласен. Но не все то золото, что блестит.
Dictionnaire français-russe des idiomes > tout ce qui brille n'est pas or
-
7 tout ce qui branle ne tombe pas
≈ битая посуда два века живетDictionnaire français-russe des idiomes > tout ce qui branle ne tombe pas
-
8 tout ce qui est à toi, est à moi
библ.Dictionnaire français-russe des idiomes > tout ce qui est à toi, est à moi
-
9 tout dividende qui n'est pas réclamé dans les cinq ans de son exigibilité est prescrit
срок получения любого невостребованного дивиденда истекает через пять лет после его начисленияLe dictionnaire commercial Français-Russe > tout dividende qui n'est pas réclamé dans les cinq ans de son exigibilité est prescrit
-
10 tout ce qui brille n'est pas or
прил.посл. не всё то золото, что блеститФранцузско-русский универсальный словарь > tout ce qui brille n'est pas or
-
11 tout ce qui est blanc n'est pas farine
сущ.посл. не все то волк, что сероФранцузско-русский универсальный словарь > tout ce qui est blanc n'est pas farine
-
12 tout ce qui reluit n'est pas or
прил.посл. не всё то золото, что блеститФранцузско-русский универсальный словарь > tout ce qui reluit n'est pas or
-
13 tout ce qui résilie de
сущ.общ. (...) всё, что осталось от (...)Французско-русский универсальный словарь > tout ce qui résilie de
-
14 tout terme qui n'y est pas défini a le sens que lui attribue le droit
прил.юр. любой термин, который в ней не определен, имеет смысл, который ему придаётся законодательствомФранцузско-русский универсальный словарь > tout terme qui n'y est pas défini a le sens que lui attribue le droit
-
15 et tout ce qui s' ensuit
et tout ce qui s' ensuiten alles wat daarbij hoort; enzovoort(s)Dictionnaire français-néerlandais > et tout ce qui s' ensuit
-
16 il mange tout ce qui lui tombe sous la dent
il mange tout ce qui lui tombe sous la dentDictionnaire français-néerlandais > il mange tout ce qui lui tombe sous la dent
-
17 et tout se qui s’ensuit
et tout se qui s’ensuita to ostatnía vše, co následuje -
18 Il cassa tout ce qui se trouvait autour de lui.
Il cassa tout ce qui se trouvait autour de lui.Potloukl vše kolem sebe.Dictionnaire français-tchèque > Il cassa tout ce qui se trouvait autour de lui.
-
19 Il dit tout ce qui lui vient à l'esprit.
Il dit tout ce qui lui vient à l'esprit.Říká všechno co mu přijde na jazyk.Dictionnaire français-tchèque > Il dit tout ce qui lui vient à l'esprit.
-
20 Il me tient au courant de tout ce qui se passe.
Il me tient au courant de tout ce qui se passe.Zpravuje mne o všem, co se děje.Dictionnaire français-tchèque > Il me tient au courant de tout ce qui se passe.
См. также в других словарях:
Tout ce qui brille n’est pas or. — См. Не все то золото, что блестит … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Tout commence mal… — Tout commence mal... Tout commence mal... Auteur Lemony Snicket Genre Titre original The Bad Beginning Traducteur Rose Marie Vassalo Éditeur Nathan Date de parution 1999 Série Les Désastreuses Aventures des orphelins Baudelaire … Wikipédia en Français
Tout change — Épisode de Torchwood Titre original Everything Changes Numéro d’épisode Saison 1 Épisode 1 Réalisation Brian Kelly Scénario Russell T Davies Production Richard Stokes … Wikipédia en Français
Tout commence mal... — Tout commence mal... Auteur Lemony Snicket Titre original The Bad Beginning Traducteur Rose Marie Vassalo Éditeur Nathan Date de parution 1999 Série Les Désastreuses Aventures des orphelins Baudelaire … Wikipédia en Français
TOUT, TOUTE — adj. Qui comprend l’intégrité, la totalité d’une chose considérée par rapport au nombre, à l’étendue ou à l’intensité de l’énergie; il fait au pluriel tous (quand il n’est pas devant un nom, un article, un adjectif ou un pronom, on prononce l’S) … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Qui Pridie — Rite tridentin Dans la liturgie catholique, le rite tridentin désigne la forme du rite romain employée dans l Église catholique entre le concile de Trente et la réforme liturgique entreprise par Paul VI à la fin des années 1960 qui fait évoluer… … Wikipédia en Français
TOUT — TOUTE. adj. Qui comprend l intégrité d une chose considérée par rapport au nombre, à l étendue, ou à l intensité d action. Tout l univers. Tout le monde. Toute la terre. Tout le jour. Tous les hommes. Tous les animaux. Toutes les plantes. Tous… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Tout le monde déteste Chris — Titre original Everybody hates Chris Genre sitcom Créateur(s) Ali LeRoi Chris Rock Acteurs principaux Tyler James Williams Tichina Arnold Terry Crews Pays d’origine … Wikipédia en Français
Tout le monde en parle (Quebec) — Tout le monde en parle (Québec) Cet article concerne la version québécoise du talk show. Pour la version française, voir Tout le monde en parle (France). Tout le monde en parle … Wikipédia en Français
Tout le monde en parle (québec) — Cet article concerne la version québécoise du talk show. Pour la version française, voir Tout le monde en parle (France). Tout le monde en parle … Wikipédia en Français
Tout est fatal — Auteur Stephen King Genre Horreur Nouvelles Version originale Titre original Everything s Eventual Éditeur original Scribner Langue originale … Wikipédia en Français